Romaji Title: ARIGATO
Kanji Title: ARIGATO
English Title: Thank You
| |
Lyrics : Inaba Koshi
Music : Matsumoto Takahiro
| 作詞:稲葉浩志
作曲:松本孝弘
|
Thank god that you held me tight
Even though I understand, I can't do anything
The white moon has a point like a katana blade
It faintly shines on my path
I'm going to go on now, I'm going to firmly move on
Kindness stabs me in the heart
Now it's time to go, now it's time to glow
Even though it hurts, even though it's painful, I'll go on like this
I want to see the wind and light that pass through my imagination
On the path that I continued to walk
Even if there's no one there
The raindrops split, one of them, two of them
Looking up to the sky, they land on my mouth
I know that you were crying
But you knew that too
I'm going to go on now, I'm going to firmly move on
Love starts to brim over in my small heart
Now it's time to go, now it's time to glow
Even though it hurts, even though the tears are salty, I'll swallow them all
The one I think about is you, and that's alright
I'll try to open the door
Even if there's no one there
Perhaps the sky that I saw back then
Is the story that I heard back then
Thank you, thank you
Thank you, thank you
I want to see the wind and light that pass through my imagination
On the path that I continued to walk
Even if there's no one there
The stars disappear
The shadows disappear too
And that's fine