Romaji Title: kiri kiri mai
Kanji Title: キリキリマイ
English Title: Round and Round
| |
Lyrics & Music : ORANGE RANGE
| 作詞・作曲：ORANGE RANGE
|
Chanpuruu refers to goya chanpuruu. This is a popular Okinawan dish (the Ryuukyuus are an island chain that is included in Okinawa), which is a stir fry consisting of gooya (a vegetable with a bitter taste).
|
sakura zensen to tomo ni minami kara higashi e to jun ni
hibikasu bakuon buki ni saikou no kaikan kimi ni
kaze wo okoshi nagara juudan saigo ni te ni suru eikan
ichiban daiji na no wa chokkan to dokkaan tobasu sou kaikan
sara ni choujou minna e chokusou rankiryuu ga subete wo honrou
omae no saibou senjou orenji iro ni sennou
ichido mimi ni shitara hanarenai kiri kiri mai kiri kiri mai
suteeji bakuhatsu san byou mae san ni ichi kiri kiri mai
kiri kiri mai kiri kiri mai
kiri kiri mai kiri kiri mai nousatsu nousatsu
dokkaan saibou houkai dokkaan orenji ga sennou
uneri wo agete maki komu taifuu nage komu zo chokyuu from ryuukyuu
chanpuruu houshiki uchi yaburu joushiki gekokujou no hate gokujou no kaze
sabi tsuita saibou houkai gyakuryuu suru adorenarin boudai
guruupu no guruuvu wo taikan shi kaikan wo umu SO ittaikan
okotta shipuu wa tomaranai hi ga tsuita toushi nya mayoi wa nai
ageru tenpo zendo sennou YO haki dasu kotoba okosu hendou
ichido mimi ni shitara hanarenai kiri kiri mai kiri kiri mai
suteeji bakuhatsu san byou mae san ni ichi kiri kiri mai
kiri kiri mai kiri kiri mai
kiri kiri mai kiri kiri mai nousatsu nousatsu
dokkaan saibou houkai dokkaan orenji ga sennou
kiri kiri mai
kiri kiri mai
