Mognet - Japanese Translation Group

Romaji Title: suui suui
Kanji Title: スーイスーイ
English Title: suui suui

English Credits	Kanji Credits
Lyrics : Oonuki Ami Music : Okuda Tamio	作詞：大貫亜美作曲：奥田民生

NOTES

"sasuga ni taiyou akubishite" is a pun. I translated it as face value, but "akubi" is a bad day, so it could also me "the sun brings another bad day".

hi ga nobotte te wo kazashite
sasuga ni taiyou akubishite
kaze ni notte nonki ni tada utatte
tooku de kagerou yurete ite

aa kobune wo ukabete
chizu ni nai boku no basho

chi no kanata niji miete
kokoro no kattou kietette
furikaette mata handoru nigitte
akuseru sootoo fumikonde
aa chikyuu no uchuu no
chippokena boku wa koko
yume no you na takai sora