Romaji Title: Hard Days,Holy Night
Kanji Title: Hard Days,Holy Night
English Title: Hard Days,Holy Night
| |
Lyrics : Shindou Haruichi
Music : ak.homma
| 作詞:新藤晴一
作曲:ak.homma
|
It's busy at the end of the year, to the point cats even run off
Who came up with something like Christmas?
Because a cute girl is waiting
With which kind of face is it okay to say these thingsto the manager with?
The 5 o'clock bell...
Last year the two of us decorated the tree in the morning
Friends yelled out until morning about having a party
Now it's my first year finding a job; how sad that I'm a good citizen
I made a call, and now (but it's a special day)
I know, but the manager (come home soon!)
Why is she solemn like this on Christmas Eve
I can't meet her like this, as if I were a criminal
The last train's bell...
The light in the town, deep sadness for me
Celebrating the holy night, surely today is a holiday
In dreams throughout the world. Santa and I still can't sleep.
Silent Night Holy Night
I hope he believed against hope
God bless you
I get in; streaming from the taxi's radio
What will the rain change into this late at night?
Jingle Jingle Bell
Last year the two of us decorated the tree in the morning
Friends yelled out until morning about having a party
This year, alone I don't have any presents
Tomorrow will come quick, and the snow isn't even falling
I'll give a special kiss to you, who I should be angry at