Mognet - Japanese Translation Group

Romaji Title: nanka shiawase
Kanji Title: なんか幸せ
English Title: Happiness

English Credits	Kanji Credits
Lyrics : the OYSTARS & Sawachi Takashi Music : Oogushi Ryuuji Arrangement : the OYSTARS & Sogawa Tomoji	作詞：the OYSTARS・澤地隆作曲：大串竜司編曲：the OYSTARS・十川知司

NOTES

Note that the "nanka" in front of "shiawase" is supposed to give off a somewhat sarcastic tone. Like saying "Happiness...yeah right..." or something to that effect. This was the opening theme for the anime "Flame of Recca", or "Recca no honou".

目覚ましに起こされ　スケジュールをこなし
時に笑顔作り　残るわだかまり

恋も夢も哲学で　いつも答えはないけど
コインはじくように　歩きだそう

なんか幸せ　ちょっと幸せ
感じる瞬間こそ　幸せの始まり
なんか行けそう　うまく行けそう
踏み出す一歩で　全て変えて行けるね

世界が危ないと　ニュースがわめきたて
時に涙流し　出来ることもなく

思いがけず通り雨　やけに心が騒いだ
君の嘘が　僕にひとつばれた

なんかため息　深くため息
わずかな落ち込み　人生を転がす
なんかダメかも　全部ダメかも
見えないハードル　うまくは進めないねâ€¦

きっと自分しだいだね　そうさ簡単なことさ
風にあした　聞いてみればいいさ

なんか幸せ　ちょっと幸せ
感じる瞬間こそ　一番の幸せ
なんか行けそう　うまく行けそう
そういうもんだね　あしたも幸せだね