Mizumori Kaori

As I'm enveloped in the sound of the tide
I want to sleep buried in the sand
After being lost, I deeply understood
The size of your love
The path of Tottori sand hill is a confusing one
I wonder if I can go on living by myself...

They slipped through the cracks of my fingers
Both the sand and happiness
Before I knew it, I had grown used to being loved
And then I forgot how to love
I want to ask the winds of Tottori sand hill
I wonder if I've committed some sort of crime...

I can't return to yesterday
The sand removes my footprints
Casting aside my memories of living with you
If I try very hard, I can get past these tears
The stars of Tottori sand hill are guide posts
I wonder if I can see tomorrow, which is invisible...