Romaji Title: coo quack cluck -ku ku ru-
Kanji Title: 「coo quack cluck -ク・ク・ル-」
English Title: coo Quack Cluck -cucuru-
| |
Lyrics & Music : Miyavi
| 作詞・作曲:Miyavi
|
Ugly duckling
ある日ね、「片っぽの羽」ない鳥がいてね、
でね、でね、「ワッ!」っつっても逃げないの。
んでね、「羽たく」かわりに鳴いたんだよ。
それもね、「みにくい」しゃがれた声で。
Coo quack cluck. . .「大空なんかには未練などないさ」ってね。
翔べない片羽のアヒルの仔、「大空」見据えて何想ふ。
みにくい僕はアヒルの仔、「翼」失くして何唄う。何詠う。
No pains, No gains.
Coo quack cluck. . . 涼しい顔して、もがきあがいてやる。
「白鳥の精神さ」ってね。
「溶けないおまじないならもう僕には必要ないよ?
だから醒めないこの夢のつづき、ほらみておいでよ・・・
ふりかえらないでいいからね。」
No cross, No crown.
and, Nobody knows, Nobody judges, Nobody goes.
Nothing 「if」.