Romaji Title: Arry
Kanji Title: Arry
English Title: Arry
| |
Lyrics: Gara Music: Kenichi
| 作詞:ガラ 作曲:健一
|
Showa is a Japanese time period that lasted from 1926-1989. Of course it was named for the Emperor of the time. Also, it should be noted that the vocals in this song are usually sung extremely low, or are doubled over by other vocals or dialogue, that it's almost impossible to follow along with the romanization.
|
This body that I inherited, it's overly sensitive
When I accidentally discovered it, I was tired of hearing the words...
Blossoming in an instant...failing...withered...early afternoon on a Monday
I said "too late, I'm no longer limited to the restraints I set" profusely
As though I'm expanding and exploding
Several photos are left...in my memories...
My fathers face is the face I mostly remember from the photo... .
My mother said "your violent mood swings...try to hold them back"
I said "too late, I'm no longer limited to the restraints I set" profusely
As though I'm expanding and exploding
Several photos are left...in my memories...
The rain that I expected has fallen. The rain of artillery has fallen.
Father, have you still forgotten me?
When they say "goodbye Showa" I am "melancholy".
Like a slug without upbringing
I'll dissolve when dipped in salt
My name is "melancholy".