Romaji Title: ne, ganbaru yo.
Kanji Title: ね、がんばるよ。
English Title: Hey, I'll Hang In There
| |
Lyrics : Yoshida Miwa
Music : Yoshida Miwa & Nakamura Masato
| 作詞：吉田美和
作曲：吉田美和・中村正人
|
The writers of this song are the two members of the well known J-Pop group Dreams Come True.
|
Someday, this world that we are together in will become something that can't be replaced
Now and until the day our promise is fulfilled, I'll support you with my own hand
Here I go
You'll certainly ask me "Did you sleep well?"
I only nod, again I feel like I'm in a dream
Seeing a smiling face everyday when I'm so miserable first thing in the morning
That is the key to teaching important lessons
Loneliness is influential, happiness lies low
There's a power to stop that
There is just one important place in this world that we are always together in
Now and until the day our promise is fulfilled, I'll support you with my own hand
I'm going to do it
I can't be a poet, I can't be cool
I don't know a way to tell you, except the one that's natural to me
Meaningless words flutter about, I fight against these cutting edge days
But I'm different from those who have become cynical
Someday, this world that we are together in will become something that can't be replaced
Now and until the day our promise is fulfilled, I'll support you with my own hand
Here I go
I can accept you saying "hang in there" without changing how you say it
It seems that I'm a big person after all, I'll hang in there
Someday, this world that we are together in will become something that can't be replaced
Now and until the day our promise is fulfilled, I'll support you with my own hand
There is just one important place in this world that we are always together in
Now and until the day our promise is fulfilled, I'll support you with my own hand
Here I go, I'm going to do it
Hey, I'll hang in there
