Mognet - Japanese Translation Group

Romaji Title: sakura sake
Kanji Title: サクラ咲ケ
English Title: Bloom, Cherry Blossoms

English Credits	Kanji Credits
Lyrics : Aida Tsuyoshi & Sakurai Shou Music : Tanimoto Shinji	作詞：相田毅・櫻井翔作曲：谷本新

NOTES

One of the writers of this song, Sakurai Shou, is actually a member of Arashi. It's not very often that you see a member of a Johnny's group actually participating in song writer, especially for as young of a group as Arashi is.

握りしめた手が何か言う
駆けだせば間に合うさと
コンビニで雑誌立ち読みしてた
昨日の僕に Bye-Bye

走り出した街の音は
歓声のよう

サクラ咲ケ僕の胸のなかに
芽生えた名もなき夢たち
振り向くな後ろには明日(あす)はないから
前を向け

駅前で誰か歌ってる
それは君の好きな歌
遠く離れても決して消えない
だから別れじゃない

いつかふたり望む場所で
めぐり会いたい

サクラ咲ケ君の胸のなかで
揺れてた小さな蕾よ
負けないようにくじけないように今
歌うから

未来なんてさすぐに変わる
変えてみせる

「右へならえ」から踏み出すこの一歩を
打った点が分ける結果陰と陽

だから知っとこう生きるヒントを
かすむ蜃気楼すらも掴む勢い

今蒔けば種花咲かす
やった後言うならまだ分かるんだ
そうそりゃ時間なんてのはかかる
春には大きな花を咲かす

めぐり会いたい必ず

サクラ咲ケ君の胸のなかで
揺れてた小さな蕾よ
負けないようにくじけないように今
歌うから

サクラ咲ケ僕の胸のなかに
芽生えた名もなき夢たち
振り向くな後ろには明日(あす)はないから
前へ前へ