Romaji Title: jibun no tame ni
Kanji Title: 自分のために
English Title: For Yourself
| |
| Lyrics & Music : Iioka Takashi
| 作詞・作曲：飯岡隆志
|
| This is the theme song for NTV drama "Nursemaid ga yuku"
|
Run! Run! For tomorrow!
Move forward! Move forward! For Yourself!
Here I go again; for each day, there is no substitute
I regret just a little bit, the days that I can't go back to
Go and cross over
The wall obstructing your vision
And sing a never ending song
No matter how much sadness
Run! Run! For tomorrow!
Move forward! Move forward! For Yourself!
A forced laugh, and uninjured cunningness
Grown men and boys both use them well in morning and night
Undecorated words always
Reflect what's in your heart
Paint a picture of an unending dream
Now matter how inaccessible it may seem
Run! Run! For tomorrow!
Move forward! Move forward! For Yourself!
Did your dream wear itself out? Is your heart broken?
Even so, stand up
Don't look back! Don't misrepresent yourself!
Search for the meaning of your life
Go and cross over
The wall obstructing your vision
And sing a never ending song
No matter how much sadness
Undecorated words always
Reflect what's in your heart
Paint a picture of an unending dream
Now matter how inaccessible it may seem
Send it out! Send it out! Into the far-away sky!
Sound it out! Sound it out! For the future!
Run! Run! For tomorrow!
Move forward! Move forward! For Yourself!
