English Credits | Kanji Credits |
Hanging up the phone that calls have stopped coming in on lately, I'm going to blow myself up
Half a month later I can see you laughing with a man, you look dazzling
It's really unclear if we were really together from the start
I'm not in a position to find faults with you, I have to face reality
Hurry and deliver the final blow to the unsleeping corpse of love
All I get are regrets coming back like a sickness
In this small world there is only you, no other names come to mind
The changing city streets have been left behind, an empty voice dances in the air
In a cold shower I shed the night's sweat, and sink my tenacity
But this late at night, I can only get as far as a dried up oasis
More damage than I expected throws off my semicircular canals
The ripple effect causes me to lose my balance right on the spot
Shoot the accurate magic bullet of love into my chest
Before my only warmth passes away unreasonably to where you are
Don't make this a dream, don't go anywhere, don't become too pretty
Still just shimmering beautifully, you are blurred, overflowing
Talkative without words, our two bodies flashed by
You bring the bills all at once, and I don't know how to pay
Someone deliver the final blow to the wings of lost love
All I get are regrets coming back like a sickness
Shoot the accurate magic bullet of love into my chest
Before my only warmth passes away unreasonably to where you are
In this small world there is only you, no other names come to mind
The changing city streets have been left behind, an empty voice dances in the air
Don't make this a dream, don't go anywhere, don't become too pretty
Still just shimmering beautifully, you are blurred, overflowing