Romaji Title: otsuki sama
Kanji Title: お月様
English Title: The Moon
| |
Lyrics : Sakamoto Takanori
Music : Tada Takehiro
| 作詞:坂本タカノリ
作曲:太田タケヒロ
|
The night sparkles, and I wish on a star; Before I knew it, the two of us are eternal
Even though I'm happy that the two of us met, why are my tears spilling?
A lot of time has passed, and even now the kind words shake my heart
I'm so relaxed that it's strange, how frustrating
I won't forget my feelings when we met
My feelings said that I love you more so than "I love you so much"
Let's look up at the night sky forever, just the two of us
You smiled, the gold colored moon
Our love seems to be slowly changing into eternity
Slowly changing into eternity
Even the wind doesn't blow, I can't hear anything; everything has gone to sleep
Forever lit, that brief moment belongs to you and I
A sad face came to mind, you're walking along
"I'm okay", I'll always be shining on you
It's strange isn't it? iIt's a miracle that we met here
That's how I think of it
Your warm kindness that will never leave me
Let's look up at the night sky forever, just the two of us
You smiled, the gold colored moon
Our love seems to be slowly changing into eternity
Slowly changing into eternity