Romaji Title: Silvia
Kanji Title: シルビア
English Title: Silvia
| |
| Lyrics and Music by Janne Da Arc
| Lyrics and Music by Janne Da Arc
|
I'm a little shaky on the "kimi ni sasageru kotoba to yubiwa ni sukoshi no fuan to tsuyoi chikai" line, just because it's a little bit mixed up and vague. Yet, I think I got the general meaning behind it.
Given the translation of this song... the single cover is just NOT fitting!! Unless Silvia is a blow up doll... wait, I don't
even want to think about that, kupo!
|
mabushii asahi yori mo hayaku me ga sameta
yakusoku shite wa itsu mo kanarazu boku ga okurete yuku no ni ne
chotto kagami wo nagaku mite itsu mo yori
narenai shatsu ni hayaku kikaete saa kimi no matsu kouen e
kinou wa naka naka nemurenakute
kimi ni sasageru kotoba to yubiwa ni sukoshi no fuan to tsuyoi chikai
shirubia kimi wo soba ni kanjiru tabi shiawase ni nareru
shirubia sashi nobeta te wo totte please, please stay by my side forever
koi ya ai wo bakari shiteta boku da kara
jibun no yowasa shiranai mama ni tada "tsuyo sa" wa kichigaeteta
subete muda ni shite kita kara koso
mayowazu arukeru kimi ga iru nara donna kabe mo nori koete
shirubia boku no soba de warau dake de mata tsuyoku nareru
shirubia sashi nobeta te wo totte please, please stay by my side forever
subete muda ni shite kita kara koso
mayowazu arukeru kimi ga iru nara donna kabe mo nori koete
shirubia boku no soba de warau dake de mata tsuyoku nareru
shirubia sashi nobeta te wo totte please, please stay by my side forever
ima wa
shirubia boku to kimi no shiroi tsubasa mada chiisai kara
shirubia boku no te hanasanai de let's, let's just fly away into the sky.
