Romaji Title: dancing! natsu matsuri
Kanji Title: ダンシング!夏祭り
English Title: Dancing! Summer Festival
| |
Lyrics & Music : tsunku
| 作詞・作曲:つんく
|
"bunshaka" is a sound used to represent what a record sounds like when it's scratched. "Para para" dancing (in case you haven't heard of it), is a dance craze that involves making all kinds of wacky hand motions, while barely moving your feet at all. "Wasshoi" is a sound typically made during festival celebrations. A happi is a type of kimono.
|
kurabu no dj niichan wa
bunshaka rekoodo kosutteru
matsuri no kisetsu ni natta nara
naze da ka inaka ni kaecchau
zasshi de uwasa no gyaru chan mo
parapara nanzo wo yatte ita
matsuri no kisetsu ni natta nara
jimoto ni kaette yukata ni kigaete
odorimasu nihon no matsuri
wasshoi! wasshoi! wasshoi! wasshoi!
odorimasu!
bunshaka! bunshaka! wasshoi! wasshoi!
parapara! parapara! wasshoi! wasshoi!
bunshaka! bunshaka! wasshoi! wasshoi!
parapara! parapara! wasshoi! wasshoi!
haa! aayuuredee! hiiyauigoo!
eebibadebadee! yoi yoi!
wasshoi! wasshoi! (wasshoi! wasshoi!)
wasshoi! wasshoi! (wasshoi! wasshoi!)
wasshoi! wasshoi! wasshoi! wasshoi!
wasshoi! wasshoi! wasshoi! wasshoi!
sosore danshingu natsu matsuri! wasshoi!
sugoi ze! nihon no sarariiman
"doumo doumo" meishi wo kabatteru
matsuri no kisetsu ni natta nara
sowa sowa shichatte ochitsukanai!
sugoi ze! kinzo no obachan mo
"chou! chou!" imi naku itte iru
matsuri no kisetsu ni natta nara
jimoto ni kaette jiman no happi de
odorimasu keiki ga ii nee (yoisho!)
wasshoi! wasshoi! wasshoi! wasshoi!
odorimasu!
domo domo domo domo! wasshoi! wasshoi!
chou chou chou chou! wasshoi! wasshoi!
domo domo domo domo! wasshoi! wasshoi!
chou chou chou chou! wasshoi! wasshoi!
haa! awa odori! bon odori!
dojou usukui mo! yoi yoi!
wasshoi! wasshoi! (wasshoi! wasshoi!)
wasshoi! wasshoi! (wasshoi! wasshoi!)
wasshoi! wasshoi! wasshoi! wasshoi!
wasshoi! wasshoi! wasshoi! wasshoi!
sosore danshingu natsu matsuri! wasshoi!
odorimasu keiki ga ii nee (yoisho!)
wasshoi! wasshoi! wasshoi! wasshoi!
odorimasu!
wasshoi! wasshoi! (wasshoi! wasshoi!)
wasshoi! wasshoi! (wasshoi! wasshoi!)
wasshoi! wasshoi! wasshoi! wasshoi!
wasshoi! wasshoi! wasshoi! wasshoi!
wasshoi! wasshoi! (wasshoi! wasshoi!)
wasshoi! wasshoi! (wasshoi! wasshoi!)
wasshoi! wasshoi! wasshoi! wasshoi!
wasshoi! wasshoi! wasshoi! wasshoi!
sosore danshingu natsu matsuri! wasshoi!
natsu matsuri! wasshoi!