Romaji Title: rin no kuni
Kanji Title: 凛の国
English Title: The Noble Land
| |
Lyrics : Suzuki Kenji
Music : Yamautsuri Takahiro
| 作詞:鈴木健士
作曲:山移高寛
|
In the shadows of dawn
The echoes of the spirits overlap and is heard far
The time has come
In the humid wind, a new life is awakened
Nobly, it holds its neck, and now, its eyes open
Fly out of the rain
Kick the diseased earth and go up to the
Light between the clouds in a spiral
This breath, far and wide,
May it be color and smell to the bridge of Asia
Drowning even grief inside smiles,
Your shouts are not heard
The colors have no shadows
The things that pierce are floating in midair
Without a sound, you close your eyes
Dreams far away, they race around your memory
Being led by the sounds of your heart
Wanting the pearl that holds a pure river
The time has, the time has come
Fly out of the rain
And ride on the heart of the light
And make this shadowy world bright to no end
This life is but one
And if dreams are so short-lived
Fly out of the rain
Kick the diseased earth and go up to the
Light between the clouds in a spiral
This breath, far and wide,
May it be color and smell to the bridge of Asia
Fly out of the rain
And ride on the heart of the light
And make this shadowy world bright to no end
This life is but one
And if dreams are so short-lived