English Credits | Kanji Credits |
Lyrics : tsunku
Music : tsunku | 作詞:つんく
作曲:つんく |
A few things should be explained here. "uwasa" does not literally mean "legendary". The song translated literally would mean something like "Gossiped about sexy guy" or "talked about sexy guy", etc. The phrase "dry ni dakishimete" (literally translated "hold me dry") is odd. I think "dry" is
referring to kind of without feeling, a one night stand if you will. |
Hold me for one night (bang)
Legendary sexy guy
I wanna do love without even saying hello
Wanna do love, wanna do love
It's the season when the warm wind calls out to women
Love telepathy
With an upward glance, upward glance, upward glance
I get closer to you
And gaze at you sexily
Just in the way you're talked about, you're already hitting on me
Which one of us is trapped?
Me? Or you?
I don't feel like pretending to be mature, or being stubborn
All night long
I'll give all my secret scents to you
All night long
Hold me for one night (bang)
Legendary sexy guy
I don't like dreams, wanna do love
Wanna do love, wanna do love
Melting into my soft skin
The poetry of men
It's not a lie
Don't stop, don't stop, don't stop
Don't stop kissing me like that
Just in the way you're talked about, you're cold
I pretend to be composed
Ah crazy my love, crazy for you
Will even the sweet parts change to bitter love?
All night long
I'll teach you all the secret places
All night long
Hold me for one night (bang)
Legendary sexy guy
Will even the sweet parts change to bitter love?
All night long
I'll teach you all the secret places
All night long
Hold me for one night (bang)
Legendary sexy guy
Hold me for one night (bang)
Legendary sexy guy