English Credits | Kanji Credits |
Lyrics : Nakashima Mika
Music : Morimoto Kousuke | 作詩:中島美嘉
作曲:森元康介 |
This was a theme song for the 2009 commercial for Lipton product Limone, starring Nakashima herself. |
My dreams are being swallowed by the waves of the subway
I'm exhausted from all of these repeating days
Again today
I'm walking in the same shoes
Down the same road
Back then I felt like I could even fly through the sky
I wasn't uneasy about a single thing
When was the last time that
I was able to smile
From my heart
It's not anyone's fault
We already know that
It will change into courage
In order to shine, we will
Get through this moment, right now
Our wishes can come true through strength of wishing
It's alright to cry
If you can smile
Again tomorrow
Putting myself in the place of the heroine of a movie
That I was watching on a night when I couldn't sleep, I was crying
Since when have I
Gotten so good at
Being alone?
I'll be able to make it through to next weekend because
My friends
That never change
And always seem to listen to me complain and talk about love
Give me strength
The thing that I noticed in growing up is that
I can't really grow up at all
My dreams won't go away
Taking a little bit of a detour
We're going to live our lives in a strong and gentle way now
There's nothing to be ashamed of
Stumbling
Tumbling
And being able to stand back up again
Cramming too much into my heart
Driving myself too hard
The day will came where these painful days
Will not all be for nothing