Romaji Title: Goldfinger '99
Kanji Title: Goldfinger '99
English Title: Goldfinger '99
| |
Lyrics & Music : Robi Rosa & Desmond Child
Japanese Lyrics : Kou Chinka
| 作詞・作曲：Robi Rosa・Desmond Child
日本語詞：康珍化
|
A Chi Chi A Chi represents the Kansai equivalent of saying "atsui!" (exclaiming that something is hot), though it's usually just "a chi chi".
Somehow Ricky Martin is just better in Japanese, don't you think?
|
furachi na rizumu de giratsuku mune wa
kimi wo hoshigaru yokubou no sain
jooku mekashita saguri no kisu ga
aseru kurai ni fukami ni hamaru
yokoshima na kimochi ga dancin' in the sun
kono mune de abarete tomaranai
yaban na taiyou
a chi chi a chi moeteru n darou ka
mou a chi chi a chi kanjita n darou ka
oh, upside inside out kimi wo nakasete mo
a chi chi a chi sore wa taiyou ga
saseta koto da yo
natsu no taiyou ga
shita mo torokeru kokoa na mune ni
koshi mo omowazu betotsuku summertime
kobande mo bareteru dancin' in the sun
sou kimi no hitomi no uragawa ni
yaban na taiyou
a chi chi a chi mitsuketa n darou ka
mou a chi chi a chi koboshita n darou ka
oh, upside inside out nureta yubisaki de
a chi chi a chi kimi wo ningyo ni
ningyo ni shitai
haneru kurai ni
dakishimete yojirete dancin' in the sun
tsukisashite hatete mo mata noboru
yaban na taiyou
a chi chi a chi mitsuketa n darou ka
mou a chi chi a chi koboshita n darou ka
oh, upside inside out nureta yubisaki de
a chi chi a chi kimi wo ningyo ni
a chi chi a chi moeteru n darou ka
mou a chi chi a chi kanjita n darou ka
oh, upside inside out kimi wo nakasete mo
a chi chi a chi sore wa taiyou ga
saseta koto da yo
minna taiyou ga
