Romaji Title: ano hi Time Machine
Kanji Title: あの日タイムマシン
English Title: A Time Machine Back to That Day
| Anime: | zoku Natsume Yuujin chou Opening |
| |
| Lyrics & Music : LONG SHOT PARTY | 作詩・作曲：LONG SHOT PARTY |
| This was the opening theme to the anime "zoku Natsume Yuujin chou". |
Take off running, face forward
I sketched in the sky with my hand, numb from the cold
The light of happiness will shine on your future
Clear it aside with your own hands
Can you hear my voice?
Holding onto the ability to smile naturally
Take off running now
Fingertips colored in just a little bit of an adult color
You seem to be embarrassed, quietly hiding them
Directly ahead of where you're gazing, resting your chin on your hands
A tiny flower bud sways
Hey
The only word that you gave to me that day was
"Lost", even now I remember that
Take off running, face forward
I sketched in the sky with my hand, numb from the cold
The light of happiness will shine on your future
Clear it aside with your own hands
Can you hear my voice?
Holding onto the ability to smile naturally
Take off running now
I don't want to say "thank goodness for back then"
But there are "feelings" that I want to get back
Your pervading glance at "me" gives me a shove on the back
Piling up in flower buds that have sprouted
Passing through time so that one day
I can be proud of "that day"
I'll go and get a clock that turns counter-clockwise
Clear it aside with your own hands
Can you smile in a way that's unique to you?
Holding onto the feelings that you can't give up
Take off running now
