Romaji Title: kurutto mawatte ikkaiten
Kanji Title: くるっと・まわって・いっかいてん
English Title: Spin It Around Once
| Anime: | Keroro Gunsou Ending |
| |
Lyrics : Rinozuka Reo
Music : Kawashima Kanou | 作詩：里乃塚玲央
作曲：川嶋可 |
| This was the 9th ending theme to the anime "Keroro Gunsou". |
The opposite of delicious is not wanting to eat
The opposite of someone who's great is someone who's self-important
There are many different opposites
But when you say you really, really really hate something, it's something that I kind of like
Spin it around once
Spin it around once
Spin it around once
And turn it around, wa-ha-ha
Spin it around once
Spin it around once
Spin it around once
And turn it around, wa-ha-ha
The opposite of tears are tears, just as I thought
Weeping for joy means being happy, after all
The kid that cried yesterday will laugh tomorrow
Today, today, today, something will definitely change completely
Spin it around once
Spin it around once
Spin it around once
And turn it around, wa-ha-ha
Spin it around once
Spin it around once
Spin it around once
And turn it around, wa-ha-ha
If a champion is defeated, he's just a normal person
The earth is round, so it rolls around easily
But from there, it's kindness
Whichever, whichever, whichever way you look, it can go back to how it was
Spin it around once
Spin it around once
Spin it around once
And turn it around, wa-ha-ha
Spin it around once
Spin it around once
Spin it around once
And turn it around, wa-ha-ha
Spin it around once
Spin it around once
Spin it around once
And turn it around, wa-ha-ha
Spin it around once
Spin it around once
Spin it around once
And turn it around, wa-ha-ha
Spin it around once
Spin it around once
Spin it around once
And turn it around, wa-ha-ha
Spin it around once
Spin it around once
Spin it around once
And turn it around, turn it around, turn it around
Wa-ha-ha
