Romaji Title: Rule
Kanji Title: Rule
English Title: Rule
| |
Lyrics : ayumi hamasaki
Music : Miki Watanabe | 作詩:ayumi hamasaki
作曲:Miki Watanabe |
This was the theme song to the Japanese version of the Hollywood movie "Dragon Ball: Evolution". |
Rules that were decided by someone
Those kinds of things aren't necessary
But we are the rules
And I won't budge on that
Just where in this kind of an era
Do things like hopes exist, you ask?
Things that can't be seen by the eyes and things that can't be touched
Can they be believed in, you ask?
I just keep silent and bow my head
And quietly close my eyes
Because for us, yes, it's definite
The fact that we're connected
We can now clearly feel it
Rules that were decided by someone
Those kinds of things aren't necessary
But we are the rules
And I won't budge on that
Even in this world, there are still things left
That have not yet been cast aside
No matter how scared you may be, there's plenty of value
In just trying to believe in someone
Taking a big deep breath
I cry out loudly
Because everything is not a coincidence
It's all inevitable
That's what I was taught by you on that day
The rules of an insignificant custom
I don't want to be forced it
First of all, together let's
Break the rules
Strength changes to gentleness
Gentleness changes to strength
From the moment that change happens
There's nothing to be scared of anymore
That's how I'm feeling
Rules that were decided by someone
Those kinds of things aren't necessary
But we are the rules
And I won't budge on that
The rules of an insignificant custom
I don't want to be forced it
First of all, together let's
Break the rules