Romaji Title: hana wa sakura kimi wa utsukushi
Kanji Title: 花は桜 君は美し
English Title: The Flower is a Cherry Blossom, You Are Beautiful
| |
Lyrics & Music : Mizuno Yoshiki | 作詩・作曲:水野良樹 |
This song was featured in the commercial for the Sony Ericson "Cyber-shot W61S" cellphone. |
The flower is a cherry blossom, you are beautiful; The sunbeams through the leaves in spring, your smile
Winter is over and the snow melts; Spring drops into your heart
A voice on the radio is telling me that the rain that pounds on the window is going to continue
A voice that I heard on the phone was crying; It was a nostalgic voice that I should have forgotten about
Don't you want to go back to those days once again?
Right now I'm lost, like a flower bud that waits for spring
The flower is a cherry blossom, you are beautiful; The sunbeams through the leaves in spring, your smile
Winter is over and the snow melts; Spring drops into your heart
The unchanging scenery of the city teaches me one thing: Something here was lacking
In front of the station, where we had decided would be the "usual place", my trembling heart urges me on
Don't I want to grasp a hold of your hand once again?
Right now I'm trembling, like a mist that embraces spring
The flowers have a scent, you are lovely; The light that floats on the surface of the water dances
The wind clamors, the city stirs; My heart is lost in spring
Doesn't the spring want to make this flower bloom once again?
You're opening your umbrella at that station, waiting for me
The flower is a cherry blossom, you are beautiful; The sunbeams through the leaves in spring, your smile
Spring's sigh sometimes burns, our time together overlaps with spring
The flower is a cherry blossom, you are beautiful; The sunbeams through the leaves in spring, your smile
Winter is over and the snow melts; Spring drops into your heart