Mognet - Japanese Translation Group

Romaji Title: kanashii hodo anata ga suki
Kanji Title: 悲しいほど貴方が好き
English Title: I Love You So Much That I'm Sad
Anime: meitantei Conan/Detective Conan/Case Closed Ending

English Credits	Kanji Credits
Lyrics : Sakai Izumi Music : Oono Aika	作詩：坂井泉水作曲：大野愛果

NOTES

This was the 24th ending theme song to the anime "meitantei Conan"/'Detective Conan"/"Case Closed".

気がついたら　恋しかった
悲しい出来事　あふれる街で
貴方の声が聴けない日は
私の　すべてが止まる

悲しいほど　貴方がすきで
恋しすぎると「何故なの?」
こんなにも苦しい...
勇気を持って　新しい世界の
扉　開け放とう
貴方が　私の心を
朝焼けに染めた
So. I'll make it with you

空を飛ぶ　鳥のように
大空を　自由に飛びたい
貴方がふさぎ込み　うつむく日は
私が　そっと　照らしてあげたい

悲しいほど　貴方がすきで
恋は綱引きね
どんどん貴方へ　引っ張られていくみたい
また明日は　逢えるのかな
どうしていいか　分からないくらい
貴方が　私の心を
夕焼けに　染めた

瞳に　星降る　キャンバス
未来を示している星はどれ?

悲しいほど　貴方がすきで
恋しすぎると「何故なの?」
こんなにも苦しい...
勇気を持って　新しい世界の
扉　開け放とう
貴方が　私の心を
七色に染めた
七色に染めた
So. I'll make it with you