fukumimi

Covered in sweat, I'm burned by the hot beat
Teasing the skin, a scent rises off of my damp heart

Sliding my fingers around it, I play around with a rather firm fruit
Dripping with nectar, the sweet juice gushes out

Because of the sun is brighter than usual
I feel like my motives are transparent, and can be seen

Baby, you're my baby, I want you to hold me
Hide the memories that feel like they're burning in your heart and dance, dance!

Summer's messenger is coming, bringing love with him
Striking at the night sky, I'm going to scatter pieces of stars all over the place

With an August play that's harder than usual
I don't care if my mind and body both break

Darlin', oh my darlin', I want you to kiss me
We can change our boring future right now
Party, it's a party, and it's just begun now
Let's write one more new story together, let's write one!

"A new year in the spring of youth", it's like a one night dream
"A girl with colors once so beautiful, and they have faded", the ecstasy of having lived my life with you...

Baby, you're my baby, I want you to realize that
Because A nonchalant wish shines in the moonlight
Party, it's a party, and it's just begun
Continue on with the never ending summer tale, continue on with it!

Baby, you're my baby, I want you to hold me
Because you dance hiding the memories that feel like they're burning in your heart
Party, it's a party, and it's just begun
Continue on with the never ending summer tale, continue on with it!