Romaji Title: fuyu no amaoto
Kanji Title: 冬の雨音
English Title: Sound of the Winter Rain
| TV Show: | otomoe! Opening |
| |
Lyrics : Kohshi Asakawa
Music : Takeshi Asakawa
| 作詩：Kohshi Asakawa
作曲：Takeshi Asakawa
|
| This was the opening theme song to Nihon TV show "otomoe!" for the month of November 2007. |
You made me realize that this love
Flows along with my tears
In order to wake up the pure white that sleeps within my memories
Make the light of my heart flutter
One day, you said with a wet look
My love, "I belived that love was never ending"
Too late, those days that passed by all too briefly
My girl, if only I could get them back again
Even the fleeting past pierces my heart
I softly kiss the sadness
You made me realize that this love
Flows along with my tears
In order to wake up the pure white that sleeps within my memories
Make the light of my heart flutter
Blue passion is still scattered about the room
I still haven't cleaned up the feelings that didn't reach you
The silence in my heart that's brought about my loneliness
The sound of the rain erases it
You made me realize that this love
Flows along with my tears
In order to wake up the pure white that sleeps within my memories
Make the light of my heart flutter
A rainy night like this will dissolve the scenery that's sinking
To the bottom of the deep ocean
Come all the way into my dreams to see me...
I hit the window, telling you to not forget
This small love that we found together
In order to wake up the pure white that sleeps within my memories
Make the light of my heart flutter
Shaking by the window
The sound of the rain
Begins to sound out
As though saying that it's over
