Romaji Title: sekai wa mawaru to iu keredo
Kanji Title: 世界はまわると言うけれど
English Title: You Say That the World Turns, But
| Anime: | meitantei Conan Ending |
| |
Lyrics : Azuki Nana
Music : Yuri Nakamura
| 作詩：Azuki Nana
作曲：Yuri Nakamura
|
| This is the 28th ending theme song for the anime series "meitantei Conan" (also known as "Detective Conan", "Case Closed"). |
The long nights, mornings, afternoons: they all pass by in fits and starts
They even connect the days together; That's right, don't you think that thing called a purpose is necessary?
I have a feeling that there have been days when I've been hurt, and when I've cried
I'm trying to believe in something
You say that the world turns, but
There isn't anything going around inside of me
Just quietly looking out the window
Let's go and look and the seasons changing
Tender feelings and a cold heart; People carry both of those with them at the same time
By the time I realized, it seemed as though something had already broken
There's no one who hasn't betrayed, if you search for them
Just look...
You say that the world turns, but
I feel like I've been left behind, unable to relate
I pass the time meaninglessly counting
The city lights that go out one by one
If I could stay in the same place forever, without moving
I would want to look at
The world turning...forever
You say that the world turns, but
The sky above is the only thing that goes around
A day that isn't going anywhere
Just turns with the speed of this planet
You say that the world turns, but
There isn't anything going around inside of me
Just quietly looking out the window
Let's go and look and the seasons changing
