Romaji Title: tabidachi
Kanji Title: 旅立ち
English Title: Journey
| |
Lyrics & Music: FUNKY MONKEY BABYS
| 作詩・作曲:FUNKY MONKEY BABYS
|
Now it's the day of the journey, you're strong
Oh oh, the footprints that we've left behind become light in the darkness
Oh oh, they shine on the endless road
Right now it's the day of the journey, you're strong
Oh oh, the footprints that we've left behind become light in the darkness
Oh oh, they shine on the endless road
Come on, let's go toward our future
Come on, let's go, let's not be lost anymore
I'll never forget the sunset in the sky on that day
We didn't want to go back home, tired from walking at the intersection
We talked about the dreams that we'd half given up on, but we got no answers
Putting the anxiety that felt about to overflow into an empty can, we kicked it to tomorrow
We're cowards, so even now we're still hiding our tears
But a strong courage that won't lose out is born, from the number of hidden tears alone
Come on, let's go somewhere; Even when we're apart
I'm the only one that understands you; The future is waiting right before my eyes
Right now it's the day of the journey, you're strong
Oh oh, the footprints that we've left behind become light in the darkness
Oh oh, they shine on the endless road
Come on, let's go toward our future
Come on, let's go, let's not be lost anymore
From a graduation ceremony to a university entrance ceremony, or wearing a suit to a company entrance ceremony
There are all sorts of crossroads in life; Cut it out, gather up and about-face
Yeah, that time was fun too; It was anxiety mixed with hope
As everyone carries it in their heart, as they're naive to their surroundings
From here on out I'm going to show some courage and take a step forward on a journey far away
That's not the end of it, I'm going back to zero; It's a new beginning
Meetings and partings will repeat over and over again, in this world that I'm just seeing for the first time
I don't know what will happen up ahead, but these feelings won't change
Right now it's the day of the journey, you're strong
Oh oh, the footprints that we've left behind become light in the darkness
Oh oh, they shine on the endless road
Come on, let's go toward our future
Come on, let's go, let's not be lost anymore
Come on, let's go toward our future
Come on, let's go, let's not be lost anymore
You'll be true to yourself, I'll be true to myself
It's so we can laugh, that's the only thing that it's for
No matter where I fall down and tumble, I'll still be full of mistakes
A new road opens up ahead of where I'm walking
Now is the time to set off on our journey, in the times when you've begun to lose sight of something
Listen closely, and you'll hear me singing in a loud voice just like on that day
Right now it's the day of the journey, you're strong
Oh oh, the footprints that we've left behind become light in the darkness
Oh oh, they shine on the endless road
Come on, let's go toward our future
Come on, let's go, let's not be lost anymore
Come on, let's go toward our future
Come on, let's go, let's not be lost anymore