Romaji Title: Dybbuk
Kanji Title: Dybbuk
English Title: Dybbuk
| |
Lyrics & Music : Gackt.C
| 作詞・作曲：Gackt.C
|
The romaji of this song was changed to fit how the song is actually sung, as opposed to what Gackt decided to put in the lyrics booklet. Typical Gackt. Also, "dybbuk" is Jewish, and refers to a wandering, disemobided soul, that enters a person's body and holds fast.
|
Silver dreams, spinning the tune of the rain
Who is that standing behind you?
In order to see you one more time, I closed my eyes
My burnt arms are tied in chains
My wounds that are torn open, are held by the sun
Light and shadows pierce my body, they stare...
"You can't change yet...come, close your eyes"
(dybbuk) Burned by the sun
(dybbuk) Destroy my body
(dybbuk) Pain and partings
(dybbuk) Kill time
(dybbuk) Scorched by the sun
(dybbuk) I leave my body to it
(dybbuk) I was held by loneliness, kill me
I can't wait for you to arrive
Rain that tells me of the end, don't stop
Don't cry, until the wish we drew comes true
"I'm not leaving yet...come, hold me"
(dybbuk) Burned by the sun
(dybbuk) Destroy my body
(dybbuk) Pain and partings
(dybbuk) Kill time
(dybbuk) Scorched by the sun
(dybbuk) I leave my body to it
(dybbuk) I was held by loneliness, kill me
"Your wish won't come true...come, reach out your hand"
(dybbuk) Burned by the sun
(dybbuk) Destroy my body
(dybbuk) Pain and partings
(dybbuk) Kill time
(dybbuk) Scorched by the sun
(dybbuk) I leave my body to it
(dybbuk) I was held by loneliness, kill me
