Romaji Title: ONE LIFE
Kanji Title: ONE LIFE
English Title: ONE LIFE
Anime: | Furi Kuri Opening |
| |
Lyrics & Music : Sawao Yamanaka
| 作詩・作曲:Sawao Yamanaka
|
This was the opening theme song to the first episode of the anime "Furi Kuri". |
If the blue poppy's petals sway without any wind
It's because of my sighs; I don't really remember, but that's got to be it
Wrapped up in the darkness of everyday life, bound by freedom
With how bright the dreams that I had with you were
I couldn't look at my own face in the mirror
There's only one thing that I can see in my dirty mirror
It's a light that's no fake; You are my light
Taking off my twisted armor, I'm a snail who's set off on a journey
I'm worn out from being pounded on by the rain, but I'm not turning back
I've once again by spit out from a city colored mirage
I'd like to just lie and say that my toes are too big after all
And they get in the way
No matter what kind of shoes I wear, I leave footprints behind when I walk
Until they stop, then that will be proof that my life has ended
There's only one thing that I can see in my dirty mirror
It's a light that's no fake; You are my light
One day I'll lose those memories that I can't touch
But even though you don't leave any sort of shape behind, you are my light
If the blue poppy's petals sway without any wind
It's because of my sighs; I don't really remember, but that's got to be it