Mognet - Japanese Translation Group

Romaji Title: uchuu hikoushi no uta
Kanji Title: うちゅうひこうしのうた
English Title: Astronaut's Song

English Credits	Kanji Credits
Lyrics : Ichikura Hiroshi Music: Youko Kanno Arrangement: Youko Kanno	作詞：一倉宏作曲：菅野よう子編曲：菅野よう子

NOTES

This song was featured on NHK's music/animation short program "minna no uta". Aldebaran is the brightest star in the constellation Tauraus and one of the brightest stars in the nighttime sky.

ちょっと不思議な　夢見たの
私は宇宙飛行士で　あなたは農夫
麦わら帽子に送られて
私は元気に飛び立つの
空の青さ　重さ　時間の果てしなさ
地球の遠さ
コンピューターのかすかな唸り…
あなたの育てた　トマトの匂い

イオンのパルスは　順調よ
きょうも宇宙ラジオに　あのリクエスト
アルデバランが輝いて
星座がこんなに騒ぐから
星の運河　彗星たちの渡り鳥
沙漠の影
小惑星群のヒツジたち…
あなたのＴシャツ　レタスの匂い

ちょっと素敵な　夢見たの
私が宇宙飛行士で　あなたが農夫
陽に灼けた腕に飛び込んで
黄緑の風に包まれて
La La La　La La La …

あなたへおみやげ　火星（マース）のかけら
なんでもないけど　宇宙のかけら