Koda Kumi

I've decided to head toward the other side
With supple hips
Don't say that it's impossible, just move ahead

Take a look at that person's smiling face
In order to feel closer
Let's get up & down

Run for your life!!
Looking at the me that's in the mirror, with positive thoughts
Run for your life!!
That's right, I'm going to be a rose-colored version of myself! That's what I believe!

Hey hey! Can you look at my honey? Look, look!
Uh oh, our eyes met again! I can't hold it back anymore
Oh my baby! Don't look at any other girls!!
Because I should definitely be good enough for you

Hold on!
Don't make such a gloomy face, hold your head up high
With a smile, that's right, cheese & cheese & smile!
If you do it in a way that's your own, then that's good enough

I want to have you even more to myself
The only one that can satisfy you even more
Is me

Run for your life!!
Looking at the me that's in the mirror, with positive thoughts
Run for your life!!
That's right, I'm going to be a rose-colored version of myself; That's what I believe

It's no use, I can't move when I'm in front of you
I'm powerless
But I'm really troubled by my attitude
Even though it's me...I really have regrets...

The same things just repeat day after day
Certainly one by one, we're all living our lives with meaning
Dreams come true for everyone

Run for your life!!
Looking at the me that's in the mirror, with positive thoughts
Run for your life!!
That's right, I'm going to be a rose-colored version of myself; That's what I believe

Run for your life!!
Looking at the me that's in the mirror, with positive thoughts
Run for your life!!
That's right, I'm going to be a rose-colored version of myself; That's what I believe

Run for your life!!
Your voice and your color fills me up to the brim
Run for your life!!
Tonight is definitely going to be a night that I won't be able to forget