Ketsumeishi

Snow falls from the endless winter sky
A winter love that should have come to an end, keeps on growing
White powdered snow falls, in this unchanging city
Though the only thing that's changed, is that you've gone away

I remember your whispers
I remember, in the sparkling of the snow
I remember your warmth
I remember a winter tale

It's a cold night, the stars are out
But your warmth has disappeared somewhere far away
It's days like this when I ought to remember
The love that should have ended when you were still around
I want to go back to then
When I think about it, my heart aches
It piles up with the snow, I get tangled up in it
The memories that I was talking about are still here
Far away memories, just like they were yesterday
I yearn for the night time, my breath is white
The powdered snow falls, without consideration for my feelings
I can't treat the memories that I have with you roughly
I remember your whispers
Your sparkling is here right now
Nowadays, all I can think about is you
I remember back then, a winter tale

I remember your whispers
I remember, in the sparkling of the snow
I remember your warmth
I remember

The sky that I look up to is heavy and white
The city that I've become familiar with, is preparing for winter
The street lights silent turn on
I remember the loneliness, like back on that day
Will I forget about it, some day?
Will those memories be worn away?
No, I can't erase them yet, I can't get rid of them
Even now, I haven't forgotten about the warmth of your hand
If only I could have spoke honestly, back then
Things ended without me telling you my feelings
And I haven't been able to throw that muffler away yet
The memories that are left behind pierce my heart, just a little
The snow continues to fall, fleetingly
The sighing of my heart, it's painful, it aches
When it thaws, like the snow
Some day the pain will go away

Our love, that is decorated with snow
Begins to melt a little, in my hand
Me, who searches for your form, which shouldn't be there
Right now, is running away from the past
In the snow, you pile up on me

Snow falls from the endless winter sky
A winter love that should have come to an end, keeps on growing
White powdered snow falls, in this unchanging city
Though the only thing that's changed, is that you've gone away

I remember your whispers
I remember, in the sparkling of the snow
I remember your warmth
I remember a winter tale

The powdered snow flutters
The sound of the snow echoes out
My memories are disappearing into the far away sky

The powdered snow flutters
A snow flower blooms
The seasons will change again, but they won't change you