Romaji Title: kimi ga iru kagiri
Kanji Title: 君がいる限り
English Title: As Long As You're Here
| |
Lyrics : Stephanie & mavie
Music : Joe Rinoie
| 作詩:ステファニー&mavie
作曲:ジョー・リノイエ
|
I wonder if there is something different
About the color of my eyes, from everyone else's
I want to be close to you, I want to belong
I was losing my true self
You are the only one who understood
You broke through the wall of glass
In the slumping dawn, I'm thinking of you
Even though we're this far apart
Shine, even overflowing tears
Change into strength, in the morning sun
Now, in my heart, as long as you're here
Believe myself, I won't give up
Look into the sky, so spacious and so high
I wonder what's beyond it?
Though it was little by little, I painted out my dreams
One day, I want to show them to you
I can fly, even though I don't have wings
I'm going to look for a future that's different from everyone else's
Deep in my heart, as long as you're in my memories
I'll go my way, and I won't look back
I want to be a person that can
Be proud of her pain and scars
Because the vast sky is
Continuing on to you
Shine, even overflowing tears
Change into strength, in the morning sun
Now, in my heart, as long as you're here
Believe myself, I won't give up
I can fly, even though I don't have wings
I'm going to look for a future that's different from everyone else's
Deep in my heart, as long as you're in my memories
I'll go my way, and I won't look back