Romaji Title: watashi no tamago yaki
Kanji Title: 私のたまごやき
English Title: My Omelet
| |
Lyrics : Matsumiya Kyouko
Music : Beethoven
Arrangement : Tanaka Kouhei
| 作詞：松宮恭子
作曲：ベートーベン
編曲：田中公平
|
| This was the ending theme to the OVA anime "Dragon Half". It also should be noted that much of the content of this song is fairly meaningless (the "yanyayayan's" and such), and also many parts are simply the same words, but in different languages (of course you'll see them here in a "Japanized" way, in other words it may not be their true spelling in that language). Here is a list: "ton nan shaa pee" is "east, south, west, north" in Chinese, "ii aru san suu" is "1, 2, 3, 4" in Chinese, and "kamusahamunida" is "thank you" in Korean. Lastly, "raochuu" is an aged sake. |
pappara funi funi pappara hoe hoe
pappara funi funi tamago!
pappara funi funi pappara hoe hoe
yaitara kogechatta
pappara funi funi pappara hoe hoe
pappara funi funi oimo
pappara funi funi pappara hoe hoe
yudetara tokechatta
tottemo tottemo kuuru na anata ni
an an sukkari muchuu
uttori nettori haato ga dokkiri
choppiri misechau wa
tenki ga ii kara dokka e ikitai
yan yan onegai kiite
uffun tokubetsu gouka na ranchi wo dokka de
ageru kara nrararan
ranrararan yanyayayan yanyayayan
tou zai nan boku ton nan shaa pee
ranrararan ranrararan yanyayayan
yanyayayan
one two three four ii aru san suu
an tomato wa dame watashi no mono
tako wa ageru mitame ga kirai
pappara funi funi pappara hoe hoe
pappara funi funi tamago!
pappara funi funi pappara hoe hoe
yudenakya nama tamago
pappara funi funi pappara hoe hoe
pappara funi funi biiru!
pappara funi funi pappara hoe hoe
yudenakya nama biiru
nanda ka choppiri sono ki ni natteru
an an anata no hitomi
uttori shittori muudo wo pittari
suri suri shichao ka na
nanni mo shiranai ubu na shoujo ni
yan yan iwasecha yaa yo
uffun saigo no koroshi monku wa
yappari anata nara nrararan
ranrararan yanyayayan yanyayayan
kamusahamunida aimu soorii
ranrararan ranrararan yanyayayan
yanyayayan
raochuukanpee sotsugyou banzai
shichi ten battou nana shou hachi hai
jaku niku kyou shoku yaki niku teishoku
an tamago wa dame watashi no mono
yan tamago! tamago!
