X-Japan

Gazing at a rose that I imagined, in a piece of my memories
Cutoff memories accumulate in my unchanging dreams
Oh-Rusty Nail

No matter how many tears I shed
I probably won't be able to forget about you
Just tell me my life
No matter how far I try to walk
I won't be able to see tomorrow through my tears

Forgetting those weekend injuries that ended during the prologue
Even though I'm embraced by the passing era, it pierces my chest
Oh-Rusty Nail

No matter how many tears I shed
I probably won't be able to forget about you
Just tell me my life
Make a faded and sleeping rose
Beautifully bloom in your heart

When you live your life honestly
Then the night reflected in your eyes, certainly leaves behind only shining dreams
Forgetting the loneliness that greets the morning
I held my red wrists and cried
Let the night end

Shaking, with the door of my memories closed
Cutoff memories accumulate in my blue lips
Oh-Rusty Nail

No matter how many tears I shed
I probably won't be able to forget about you
Just tell me my life
No matter how far I try to walk
I won't be able to see tomorrow through my tears

Pain adorns my heart...and even now
I won't be able to forget about you