KinKi Kids

The birds are flying away, up high in the sky
Will we be able to fly away like that one day?

And when I went back home, I said goodbye with a "see you later"
I won't make the promise that I'll see you again tomorrow

On a hill where the green wind blows, I quietly carry with me
A kindness that seems to be breaking, ahead in the smiling sunset
Just why was I born?
Why did we meet?
Even if there is a reason for these things
Right now, I'm living my life with you throughout the same seasons

We played catch a lot on the ground of the river beach
Just where is that globe that you bought for me a long time ago?

You picked up rocks, and threw them across to the opposite shore
Even if you didn't answer me, I felt like I understand you

Trembling at trivial things, you let out a sigh
But I can see a light in your helpless eyes
Just who am I?
Who are you?
That doesn't matter
Right now, I'm living my life with you beneath the same big sky

And when I went back home, I said goodbye with a "see you later"
I won't make the promise that I'll see you again tomorrow

On a hill where the green wind blows, I quietly carry with me
A kindness that seems to be breaking, ahead in the smiling sunset
Just why was I born?
Why did we meet?
Even if there is a reason for these things
Right now, I'm living my life with you throughout the same seasons