Romaji Title: bara ga saku bara ga chiru
Kanji Title: 薔薇が咲く 薔薇が散る
English Title: Flowers Bloom, Flowers Scatter
| |
Lyrics : Aiuchi Rina
Music : Kojima Hisanao
| 作詞:愛内里菜
作曲:小島久尚
|
This song is featured as the opening theme to the anime "souten no ken".
|
Controlling my swelling pulse, I ran out into the city at twilight
Amidst my real intentions and my outward ones, are my expectations of him
I'm conflicted
I hope the answers never come
Why are you giving me such a seemingly cold look
That burns my very body
Lies, willpower, envy, jealousy, and betrayl; they're everyday happenings
They don't surprise me anymore
Lighting the fire in my glass like heart
I want to come and see you one more time
If I don't do it right now, then just when will I?
Flowers bloom, flowers scatter
I'm inside of you
Fly up into the sky wonderfully, sublimely, and beautifully!
Flowers bloom, flowers fly
You're in my eyes
If you wish for it hard enough, fate can definitely be changed
It can definitely be changed
Just by seeing you in my dreams, I cast aside my confusion and am given hope
I, who am life-sized, will break out of my shell, for you
I want to be free
The stars are embraced by the darkness
Yet I hope that they continue to shine
xxxx
I'm not confused anymore
I don't need to be helped purely out of kindness
I want to believe passionately in something
If I don't have you, none of it means anything
Flowers bloom, flowers scatter
You're inside of me
Break apart your confusion, ,and bloom vividly and fully!
Flowers bloom, flowers fly
I'm in your eyes
I'm resolved, I can definitely pass over my limits
I can definitely pass over them
When I can see the ending, then I'll strum out
The sounds of life, harder than anything else that I am now
Flowers bloom, flowers scatter
I'm inside of you
Fly up into the sky wonderfully, sublimely, and beautifully!
Flowers bloom, flowers fly
You're in my eyes
If you wish for it hard enough, fate can definitely be changed
It can definitely be changed
I burn with passion
I live my life passionately, I live my life with you