Mr. Children

I'm lookin' for love now, in a city that's packed
Humming "ticket to ride", I'm amazed that it's my melody to you

Though I search for your figure in my far off memories
I can't go back to them again, but I won't forget
Your lovely smile

You're flickering vividly, like a sunflower in mid winter
I want to grasp ahold once more of
The time that the departed season has left behind

Amidst the confusion that everyone has hidden within their hearts
Each of us embrace the warmth that is in our own hands
And go down a new road

You live your life everyday without forgiving me, even now
For a mistake that I made once, colored by temptation

Blown on by the cold wind, I stand still in a material world
Stopped at a cross road, wandering down a winding road
You can't love without hurting

Longing for far off feelings, at night it feels like I'm about to burst open
The passing sadness that I take in my hands
Will soon go off to a bright future

I've searched for the answer of the days that we walked through
Together, when we hold each other, but my unaccomplished dreams
Are collapsing without a sound

Amidst the confusion that everyone has hidden within their hearts
Each of us embrace the warmth that is in our own hands
And go down a new road

Longing for far off feelings, at night it feels like I'm about to burst open
The passing sadness that I take in my hands
Will soon go off to a bright future