Romaji Title: yasashi sa license
Kanji Title: やさしさライセンス
English Title: License to be Kind
| |
Lyrics : Ootsuka Yuuzou
Music : Yasui Yuuki
| 作詞：大塚雄三
作曲：安井佑輝
|
This song was featured in a past campaign for Ootsuka's ever-popular beverage "Match".
|
I can't hold back my overflowing tears
I'm telling you about what's important to me
Without confusion, as they are in my heart
Everyone has locked it away quietly in their hearts
A license to be kind
That's right, I found one myself, as I was walking along on my journey
I hope that I don't forget about it, I hope that I don't lose it
Someone dropped theirs
It's something you can't lose
It's irreplaceable
It's important
I can't hold back my overflowing tears
I'm telling you about what's important to me
You take a step forward, with your legs
And even though it's a small one, that step is reassuring
I'll always be looking at you
Without confusion, as they are in my heart
People are so bent and twisted, that it can't be conveyed
A license to be kind
That's right, happiness is something that
Can't be savored alone
As I was searching along my journey, I found you
I can't put it into words
You're an irreplaceable person
I can't put it into words
I don't want anyone to make you sad
The person who is important to me is by my side
Don't cry alone
It's not much, but I'll quietly hide the feelings that
You seem to have forgotten, in my hand that you hold
Without confusion, as they are in my heart
I don't want anyone to make you sad
The person who is important to me is by my side
Don't cry alone
It's not much, but I'll quietly hide the feelings that
You seem to have forgotten, in my hand that you hold
Without confusion, as they are in my heart
