Romaji Title: silk scarf ni boushi no madam
Kanji Title: シルクスカーフに帽子のマダム
English Title: Madam With a Silk Scarf and Hat
| |
Lyrics & Music : Yoshii Kazuya
| 作詞・作曲：吉井和哉
|
This would not be the first reference that Yoshii makes to "Jaguar". He would appear again in the first track on The Yellow Monkey's very next album from this one ("Jaguar Hard Pain"), entitled "Second Cry". Since this was the very last track of the album before "Jaguar Hard Pain", you might say that these two songs are grouped together. But who is Jaguar? He is a character that Yoshii has made up, that represents a Japanese soldier who was killed during World War II. You can learn more about him in the lyrics of "Second Cry".
|
ジャガーはライフルであの世行き
だから今夜から
から回りさ
きれいな指のあんたに抱かれたいのさ
すぐに忘れるよ あとくされないよ
シルクスカーフに帽子のマダム
このままそばに
シルクスカーフに帽子のマダム
Good bye
一番キツイ テキーラちょうだい
なきゃなんでもいいよ ガャ潟唐ﾅもいいよ
あの人は夢を呟き
ギターを弾いていた
ケモノみたいな目がさ
あんたに 似てるんだよね
シルクスカーフに帽子のマダム
早まらずに
シルクスカーフに帽子のマダム
Good bye
ほんとはいいとこの お嬢さん育ちでさ
肌なんか もっともっときれいでさ
太腿にあるだろう
大きなキズあとが
こいつが全部 いけないんだよね
シルクスカーフに帽子のマダム
このままそばに
シルクスカーフに帽子のマダム
Good bye
紫色の大きな空は
夕暮れに鐘の音を
あたしは今夜 フランス行きの船で
好きなリンゴをかじりながら
