Tanpopo

It's lunchtime
I'm excited about soup and pasta
On Tuesdays
They're always sold out of it for lunch

It's almost the time of year for bargains

On a day with a 7 in it
I got my love fortune told in Harajuku
I was excited on that day
But I was really clumsy in my high heels

Tomorrow, will I wake up
And suddenly be beautiful!?

Friday, tomorrow is a day off
Stopping in at the convenience store, sha la la la
I buy a lot of things
Saturday, when tomorrow comes
I'm going to pass the time flirting with you
Sunday

Last week
My laundry turned out great
But this week
I forgot to return my videos

It seems like the hot nights are going to continue
I wonder if my diet is working?

Friday, tomorrow is a day off
Nothing's going on tonight
It's boring, but
Saturday, when tomorrow comes
I'm going to pass the time flirting with you
Sunday

Tu tu ru...
I wonder if I'll be beautiful!?

Friday, tomorrow is a day off
Nothing's going on tonight
It's boring, but
Saturday, when tomorrow comes
I'm going to pass the time flirting with you
Sunday
Sunday
Sunday
Sunday