Romaji Title: CHA-LA HEAD-CHA-LA
Kanji Title: CHA-LA HEAD-CHA-LA
English Title: CHA-LA HEAD-CHA-LA
| Anime: | Dragon Ball Z Opening |
| |
Lyrics : Mori Yukinojou
Music : Kiyooka Chiho
| 作詞：森雪之丞
作曲：清岡千穂
|
| This was the first opening theme song to the anime "Dragon Ball Z". |
Breaking throught he shining clouds, fly away! (Fly away)
A panorama spreads out throughout my body
The earth was kicked in the face, and is angry (angry)
It makes volcanoes errupt
If there is a dinosaur inside of the melted ice
I want to try training it to balance on a ball
Cha-la head-cha-la
No matter what happens, I feel like I'm invincible
Cha-la head-cha-la
A boisterous ball of energy
It's like my heart is pounding...sparking!
Swooping through the sky, a jet coaster (coaster)
It's falling down into a panicing paradise
When the scenery goes upside down, i'm happy (happy)
Even the mountains look like butts
I never worry
I want to see the "surprise" that is lying dormat somewhere
Cha-la head-cha-la
Dreams are packed into the heads of the empty-headed
Cha-la head-cha-la
With smiling ultra Z
Today is gonna be Ai-yai-yai-yai-yai
Cha-la head-cha-la
No matter what happens, I feel like I'm invincible
Cha-la head-cha-la
A boisterous ball of energy
It's like my heart is pounding...sparking!
