Romaji Title: Summer Madness
Kanji Title: Summer Madness
English Title: Summer Madness
| |
Lyrics : Nice Hashimoto
Music : Nice Hashimoto & Tanaka Yasunori
| 作詞:ナイス橋本
作曲:ナイス橋本・田中靖憲
|
Dance sexy lady, feel the rhythm of the some, crazy
When your body moves freely, ooh wee, there's no end!
Move yo body, dazzling guys, dancing and bearing their motives
An image of the gathering waves swelling up, ooh wee, it's really cool!
In the blazing heat, it's 40 degrees Celsius; your looks are like the sun
In this year's hot midsummer days, we exchanged words in the heat
Shoulder to shoulder (Hey!), hands held (Ho!), the clamoring waves, the blowing wind
The sweet scent fills my heart, the peak of my memories of white skin...
It's like a dream (no doubt), and in some ways it's embarassing (no doubt)
But it's not a lie, right? (no doubt), isn't it the summer's fault?!
Your smile blows away my anxiety, diving in to follow after your hot bathing suit
It makes your chest buldge out; I look over my shoulder, and I always am greeted by your smile
Dance sexy lady, feel the rhythm of the some, crazy
When your body moves freely, ooh wee, there's no end!
Move yo body, dazzling guys, dancing and bearing their motives
An image of the gathering waves swelling up, ooh wee, it's really cool!
Time passes, and before long it's evening; the calm sky, and time's visit...
Beyond the sea (beyond), I lay my feelings bare (bare), you and me on a sunset beach
The beach on the summer grass colored red, it brings tears to my eyes; the two of us look at the scenery
"Let things be like until morning...and even when morning comes, let things still be like this!" (Hey!)
Cool down, cool down! Counting down quietly...
The valley at night, slowly touching down; in shorts, flinging off your sandals, you're so daring
Lock on baby, midsummer crazy
Your playful form, it's like a tropical fish; I want to drown in the summer sea...
One, two, closing my eyes, I'm always holding onto your warmth (Hey!)
Dance sexy lady, feel the rhythm of the some, crazy
When your body moves freely, ooh wee, there's no end!
Move yo body, dazzling guys, dancing and bearing their motives
An image of the gathering waves swelling up, ooh wee, it's really cool!
Dance sexy lady, feel the rhythm of the some, crazy
When your body moves freely, ooh wee, there's no end!
Move yo body, dazzling guys, dancing and bearing their motives
An image of the gathering waves swelling up, ooh wee, it's really cool! (Hey!) (Ho!)
Hot sighs, they reach my ears one time! Do it, do it, do it, come on do it!
Surfboard, with no hands, two time! Do it, do it, do it, come on do it!
Your enchanting kisses like vanilla, do it, do it, do it, come on do it!
Be careful not to get burnt, an anthem of hot days, do it, do it, do it, come on do it!
Dance sexy lady, feel the rhythm of the some, crazy
When your body moves freely, ooh wee, there's no end!
Move yo body, dazzling guys, dancing and bearing their motives
An image of the gathering waves swelling up, ooh wee, it's really cool!
Dance sexy lady, feel the rhythm of the some, crazy
When your body moves freely, ooh wee, there's no end!
Move yo body, dazzling guys, dancing and bearing their motives
An image of the gathering waves swelling up, ooh wee, it's really cool!
Everybody, don't stop, party
Wo la la, keep on moving
All day, all day, all night!
Everybody, don't stop, party
Wo la la, keep on moving
All day, all day, all night!
Everybody, don't stop, party
Wo la la, keep on moving
All day, all day, all night!
Everybody, don't stop, party
Wo la la, keep on moving
All day, all day, all night!