SMAP

No matter how much you deny it
It's true, so I won't waver
The truth is that "you're very beautiful"

In this world, that's too vast
There is a miracle that makes me shiver
It's called "there is a person that I love
living in this country"

Your beauty
Blooms only for us
My heart is clamoring
I'm proud of being a part of the world

Welcome, welcome to Japan
You are here, now
Thank you from my heart, for this excellent fate
Today too, you're shining beneath the blue sky
Just like you do
You're beautiful, I'm proud to have you
Dear Woman

If you were to clad yoruself in a mismatched
Missized beauty, that you borrowed from somewhere else
I would be lonely

During your everyday life, you cry and smile
I'm glad that you nurtured your beauty from your heart

They bloom within the same country
Lovely things, and irreplaceable things
In the very center of my heart
I protect them, as I think of them

Welcome, welcome to Japan
To an era that we live in
Thank you from my heart, for this chance that swooped down upon me
You, the you who is right here, is very beautiful
I won't forget about what's right before my eyes
I'm proud to have you, dear woman

Welcome, welcome to Japan
You are here, now
Thank you from my heart
For this excellent fate

Welcome, welcome to Japan
To an era that we live in
Thank you from my heart, for this chance that swooped down upon me
You, the you who is right here, is very beautiful
I won't forget about it, ever
I'm proud to have you, dear woman