B'z

Saying goodbye as I smile, in my heart I'm strangely blue
I don't say what I want to say
When I'm in front of you, my heart and words
Always get mixed up
The day ends without anything beginning
The crows return to the forest, as they sing
I hate myself, I can't sleep
How many times is this going to repeat itself?
I want to hold onto one unwavering thing
Even if someone tries to laugh at it
I'm going to let out my feelings, burning brightly
If you want a proof of existence
I'll sing about my life

God, I would probably never
Search for such a big thing as that
Freedom can't come about from desires, haphazardly
I love with my bad luck
Just being spurred along by someone
I'm flustered and alone, like a lost child
Stop for a second, and think about it
What is it that you really want?
I want to hold onto one unwavering thing
Even if everyone tries not to see it
I'm going to live my life kindly, and straightforwardly
Cutting through the darkness like the light
I'll sing about my life

Running away to somewhere and hiding
That's not something I should do
Oh soul, be stronger

I want to hold onto one unwavering thing
Even if someone tries to laugh at it
Stare into the very center of despair
If you want a proof of existence
I want to hold you with everything I've got
Running through the pouring rain
I'll sing about my life
There won't be a second time, my life