Arashi

The severed melody repeated itself, so that I don't forget it
There is something more important than words, right here

There are too many reasons for smiling when it seems impossible, in the strong wind
Torn up and distorted pieces of dreams are scattered about the ground

Even though I pretend not to care about the love that you send out, what kind of song should I sing?
Well, let's go on with our life

The invisible melody is hidden away in my heart, so that I don't lose it
There is something more important than words, right here
Wow wow wow wow~

Why, even though I can see them, even though I should be able to touch them, are my ideals far away?
Unconsciously I complain, hurt by my weaknesses, I cried as though no one could see me

Right now, with a life-sized and honest face, what kind of tomorrow should we make?
Our life is called "hope"

When you abandon your dreams in the far-away sky, and wipe away your tears
Your heart, more so than words, is the answer
Wow wow wow wow~

Playing a fairy-tale melody
The morning sun from back then, the two of us done and leaving
Even though "see you later" are the only words said and left behind when saying goodbye
Certainly I'll be with you for just this summer

The trusting and journeying clouds, on this wonderful day
Know that there isn't a lover bigger than yours anywhere
The severed melody repeated itself, so that I don't forget it
It's more important than words, so I sent it to you
Wow wow wow wow~