Dragon Ash

The plants are green, the flowers are in full bloom, in all kinds of colors
The seasons change again, an indian summer
Now, by myself, I think of the trees on the roadside, just for the hell of it
There's no halftime in the days that pass by
I'm somehow here, for the time being
I'm just getting by
Sometimes you should just live your life without caring about your appearance
I go out to meet the morning, the sun will always rise
It will keep rising
Outside the window, the southern wind is washed away until my heart aches
The tears of days passed, time at last drives me into unconsciousness
If I'm taken away
The light is all that's important, I just want to be here for a little bit longer

We go every day, let's go with a smile
The line shines down in order to keep an eye on the open future
We go every day, let's go with a smile
Like watering a flower vase, I pray for my wishes to come true

This rain at the very end of the season covered up my expression and tears
It's stopped raining in Gerra
With a thin face, laugh all of the sudden
Making the effort to carry on doing that for one week
I secretly take one drink for my tired body
Friends get together and talk all night about stupid stuff, like always
It seems like these days won't end
Spreading my wings and flapping them like a bird
Everyone's frantic, so I won't lose, pinch runner
Looking down upon guys who laugh mockingly, grab the dreams that you made in your clenched hand
I wish on a shooting star that I see after the rain; well, come on comrades

We go every day, let's go with a smile
The line shines down in order to keep an eye on the open future
We go every day, let's go with a smile
Like watering a flower vase, I pray for my wishes to come true

For some reason my cellphone runs out of power, and I listen closely from in a traffic jam
I can hear the wind's voice; it's flowing away this time; why? where is it going?
I can hear it very clearly
My future builds up
I want to be told that someone has the same feelings as me
Life is worn out and irreplaceable
When you're a kid, your dreams are doubled, brushing your teeth in front of the mirror in the morning
When you brush them, you make a stupid face
Living in the days when you move out of your house
Stop waiting for the night already, it's alright to take a break, and build up your strength
The city quietly ticks the time away; trusting to my dreams, we're connecting by an arch

Climbing the stairs of quiet days...

The wind has stopped beneath the sky, I hold tomorrow in my hand

Climbing the stairs of quiet days...