Romaji Title: sakuranbo kiss ~bakuhatsu da moon~
Kanji Title: さくらんぼキッス～爆発だも～ん～
English Title: Cherry Kiss ~It's an Explosion~
| |
Lyrics : KOTOKO
Music & Arrangement : C.G mix
| 作詞：KOTOKO
作曲・編曲：C.G mix
|
What's this? This strange excitement is
Overflowing from within your arms
My tears spilled out, cherries
Hold me more tightly, forever
(I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, yes yes!)
(I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, my heart pounds!)
Is your heart
Still a little bit sour? (Really?)
Oh my, oh my, oh my
I can't wait around like this (hey, wait)
Put on an unconcerned face!
Don't pretend to be lost
My hand calmly floats to your shoulder
Getting close to your eyes...
(The truth is...I've always loved you...it's a secret...)
What's this? My tiny heart is shaking
If you held me, I would break
It's more painful than I'd dreamed it would be
So hold me more gently
For some reason, my tears overflow
Is this a pain that I must face so I can grow up?
You touched my face, and it reddens
Wait just a little while before you kiss me, okay?
(I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, yes yes!)
(I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, my heart pounds!)
No way, no way, no way!!
Don't look away! Be engrossed in me (Intensity)
Pit-pat, pit-pat
Am I still a child? (I aam!)
You're completely composed
It sticks in my heart
Let me forget about it all
With a gentle kiss
(Well, my heart's pounding, it's a secret...)
What's this? You're still touching my lips?
Your eyelashes match so well with your eyes
The speed that my pulse pounds at suddenly rises
But just a little...yeah...aren't you at least a little bit happy?
It's a game of catch the kid...when the clock ran out
Our hearts that seemed like they were going to break, dissolved
I'm a cherry, bursting red
I want to always be connected to you
(Ah, god...I was born to have my lips meet his, wasn't I...)
Put on an unconcerned face!
Don't pretend to be lost
My hand calmly floats to your shoulder
Getting close to your eyes...
(But, it's my first time like this...it's a secret...)
What's this? This strange excitement is
Overflowing from within your arms
My tears spilled out, cherries
Hold me more tightly, forever
What's this? The world is spinning 'round and 'round
This light and airy dreamy sensation, trusting to the wind
This love that I've always been waiting for won't stop
So don't ever leave me
(I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, yes yes!)
(I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, I love you, I love you, kiss, my heart pounds!)
