Romaji Title: Raining
Kanji Title: Raining
English Title: Raining
| |
Lyrics & Music : Cocco
| 作詞・作曲: Cocco
|
I tied my red hair inherited my mother into two
And my braids were swaying
I still wonder why,
And I still don't know
I quietly got out of my seat
Scissors in my hand
And I cut my braids off
That was a very sunny day
And I thought I didn't need a future
I was so powerless,
Not being able to choose my words
The only thing kind to me
Was the smell of the road coming home
I can live on, I thought
In the classroom, someone was laughing
It was a very sunny day
With my hair gone,
This time, I cut my arms
I cut as much as I could
I felt a warmth
And I was dancing with my arms covered in blood
You weren't there anymore
And there was nothing there anymore
The sun was so brilliantly blinding
It was a very sunny day
So I couldn't even cry
The earth was never ending
Everything was beautiful
And I was singing a little, wearing white clothes
Not being able to participate in the line
If it was raining like it is today
I probably would have cried
That was a very sunny day
And I thought I didn't need a future
I was so powerless,
Not being able to choose my words
The only thing kind to me
Was the smell of the road coming home
I can live on, I thought
In the classroom, someone was laughing
It was a very sunny day